: مترجم Maybe!| http://forums. animworld. net
رو فرشته ترجمه کردم saint دوستان
وقتي که دنيا به خاطر شيطان در تاريکي فرو رفته , و همه ي اميدها به نظر از دست رفته اند
جنگجوي اميد ظاهر شد
!فرشته ها
سال ها پيش
يه گروه از مردان شجاع جوان دارن از الهه آتنا دفاع مي کنن
اونا داشتن آتنا رو احضار مي کردند
, اونا از بدنشون به عنوان سلاح استفاده مي کردن
مشت هاي آنها به اندازه اي قوي بود , که قادر به شکافتن آسمان ها بود
و قدم هايش زمين زيرين را مي شکافد
... و امروز
... تاريخ تکرار ميشود...
همانطوري که فرشته ها باز هم متولد ميشوند
! احيا شو! قهرمان افسانه اي
!باورنکردنيه
! انجامش داد
, پدربزرگ
... تورنمنت بزرگ
نبرد بين فرشته هاي برنزي و لباس طلايي ها آغاز شده
, من داور نبرد هاي آينده ام
همونطوري که تو خواستي
من اينو از ملکوت شنيدم, تو در حال شادي بودي ... و از اين نبرد ها تعريف مي کردي
سيا, چي تو رو اين قدر بزرگ کرده ؟
از يونان با پوشش پگاسوس برگشت
هردوي شما مقابل 9 سلحشور جنگيدين
و همشون رو شکست دادين
, بيش از هزار و بيست و چهار جنگجو
شما دوتا اون بازمانده هستيد
زمان نبرد آمده است
برنده, پوشش مقدس پگاسوس رو بدست مياره يک زره که به صاحبش به راستي اجازه مي دهد که يکي از فرشتگان آتنا باشد
! پوشش پگاسوس
اون پوشش مقدس پگاسوسه؟
من اين همه راه از ژاپن اومدم تا اون لباسو ببرم
سيا, من هيچ وقت نميزارم تو اون لباسو بدست بياري
اون پوشش مال منه! فقط يه !يوناني اجازه داره از اون استفاده کنه
! کاسيوس, عادلانه نبود ! اون آماده نبود
مارين, اشتباه اون نبود, سيا يه احمق بود چونکه آماده نشده بود
... کاسيوس, ادامه بده
!الان, من تو رو مي کشم
وايسا و ببين
!بهتر هم ميشم اگه تو رو تيکه تيکه ت کنم
!سيا
!لعنتي
!و اين با بريدن گوشت شروع ميشه
!!! گو... , گوشم
! عوضي
... سيا... اون پسر
الان قدرت غير قابل باوري داره
من هيچوقت از مارين انتظار نداشتم که اونو به اين خوبي آموزش بده
واقعا, اين واقعا غير قابل باوره
!غير ممکنه
اون چطوري گوش منو از جا کند!؟
!کاسيوس
من همون فرشته اي نيستم که تو مدت ها قبل ميشناختي
!چي؟
! من کار تو رو همين جا و همين الان تموم مي کنم
! سيا يه بار ديگه زدش
!غيرممکنه
چطوري ميشه من به سيا ببازم ؟؟
! کاسيوس
!امروز تو تقاص کاريو که با من کردي پس ميدي
! آماده شو
واسه ي شش سال تمام
, ما توي مخفيگاه تمرين کرديم
پس ، ميزارم تو زنده بموني
... ا-انگار
! تمام قدرتش تو مشت هاش جمع شده
احمق! فکر کردي چه کسيو تحسين مي کني ؟
! خانم شاينا
نمي بيني؟
سيا داره نبرد رو مي بره ؛ اگه همينجوري ادامه بده
! من نميزارم شکستم بدي
! پوشش مقدس يه گنج ملي يونانه
, چون تو يه ژاپني اي
! حق نداري بپوشيش
... تو واقعا يه احمقي
! کسي که اصلا به لباس نمي خوره توئي
تو چه زري داري ميزني؟
, تو قدرت يه فرشته رو داري ولي اون فقط يه قدرت سطحيه
تو هيچوقت حس نکردي که کوزموي درونت بيدار بشه, اين طور نيست ؟|
کوزمو ؟
سيا
دست خالي ؟
آره
! صخره رو با دستاي خالي بشکن
... فکر نمي کنم بتونم
!اوو
! احمق, تو سه سال اينجا بودي و هنوز نمي توني کارهاي به اين آسوني رو انجام بدي
... به من گوش کن! اون سنگ ها از اتم ساخته شدن
درست مثل بدن تو و بدن من
هرکسي که روي زمين وجود داره از اتم ساخته شده
مثل ستاره هايي که تو آسمون مي درخشن
نابود کردن يه چيزي يعني نابود کردن اتم هاي تشکيل دهنده ش
مي فهمي؟
... سيا
, به قدرتت تمرکز کن
و در مغزت تمرکز کن
به هدفي که ميخواي بهش حمله کني ؛ تمرکز کن
!ضربه
... مارين
سيا
درست مثل وقتي که جهان به وجود اومد
, با بيگ بنگ در 15 ميليارد سال قبل
وقتي تو به دنيا اومدي, يه کوزمو با انفجار درونش متولد شد
کوزمو؟
... يه فرشته ي واقعي
از قدرت انفجار کوزموي درون بدنش استفاده ميکنه
, با اين قدرت
, قدم هاشون ميتونه زمين رو خرد کنه
! و مشت هاشون ميتونه ستاره ها رو بشکنه
فرشته
سعي کن از کوزموي خودت استفاده کني تا اشتعالش رو در درونت حس کني
پس , اين مشت هاتو به شهاب سنگ تبديل مي کنه
يه شهاب سنگ؟
فرشته ي محافظ تو پگاسوسه
اون چه وضعيه ؟؟
يه بار ديگه ميگم
تو کلا باختي
خفه شو اگه من مي تونم اين "کوزمو" درونتو ببينم ولي بهت اجازه ي استفاده شو نميدم
... اون
... پگاسوس
... سيا داره صورت فلکي پگاسوس رو روي بازوهاش رسم مي کنه
هيچي! تو فقط داري چند تا تصوير ساختگي درست مي کني ! يه شوخي بچه گانه
!وايسا کاسيوس, نزديکتر نرو
! شهاب سنگ هاي پگاسوس
چي... ! ؟
آتنا سيا رو به عنوان يکي از فرشته هاي نقره اي تصديق کرد
الان من مي خوام پوشش مقدس رو به تو بدم سمبل يه فرشته ي واقعي
! انجامش داد
! موفق شدم ! بالاخره انجامش دادم
! من بالاخره لباس رو بردم
دو کلام نصيحت, سييا
از زمان هاي گذشته, فرشته ها همان هايي که از آتنا محافظت مي کردند به خاطر عدالت مي جنگيدند
پوشش يه فرشته بايد فقط براي دفاع از حق استفاده بشه
مشت هات, و اون پوشش هيچوقت نبايد در جهت اهداف شخصي يا علاقه ت استفاده بشه, فهميدي ؟
! من... من حتي با تو ميگيرمش
فرشته
!تو واقعا بعضي مواقع منو مي ترسوني
جعبه. . نبايد جز در مواقع خيلي اضطراري باز باشه, فهميدي؟
... بله
با اين وجود من احساستو درک مي کنم
واقعا مي فهمي؟
از اين پوشش فقط براي دفاع از خودت استفاده کن
! برو... سيا رو بکش و پوشش رو به ما برگردون
! وايسا, وايسا مارين
چرا ما داريم ميريم؟
! پروازم به ژاپن فردا ميره
! سيا, تو فردا يه مرده اي
چي؟
تو فکر کردي شاينا و سربازاش ميزارن تو با پوشش مقدس همينجوري ول بگردي ؟
! همه ي اينا خيلي اتفاقيه
من معتقدم... خيلي واسه ي تو ديره
چرا تعقيبم ميکني؟
!من کلک نزدم
! من عادلانه زدمش
... مارين
مارين, چرا تو سيا رو پيش من نفرستادي ؟
, يا ترجيح ميدي با من بجنگي
به خاطر اون پسره ؟
چرا که نه, من هيچ ديني نسبت بهت ندارم
چي؟
, سييا
تو فقط وقتي مي توني به ژاپن برگردي !که شاينا رو شکست بدي
! چنگ صاعقه
انگار ده هزار ولت برق رو وصل کرد به بدنم
! اوه اوه, دوباره نه
... اگه يه بار ديگه به من بخوره, من ميميرم
! چنگ صاعقه
! شهاب سنگ پگاسوس
... پس اين شهاب سنگه
! شهاب سنگ هات جلوي من به درد نخوره
تو فقط مي توني هشتاد و پنج تا ! حمله توي يه ثانيه پرتاب کني
! اون به راحتي همه ي حمله هاي منو جاخالي ميده
! چنگ صاعقه
! فرشته
! از پوشش استفاده کن
وقتي توي خطري, بي درنگ بازش کن
چه چيزي از جعبه بيرون مياد ؟ اميد يا نا اميدي؟
, پس اينجوريه
! پوشش پگاسوس
اين چيه! ؟
با اين زره, من مي تونم ! به طور شگفت انگيزي قوي تر بشم
, با اين قدرت جديد
! من مي تونم با همين دستام ستاره ها رو بشکونم
اون بايد يه جايي همين طرفا باشه
اين چه کوزموييه که من احساس مي کنم ؟
! سرعتش چند برابر شده
سيا... کجايي تو! ؟
! از اين طرف
! من اينجام
ديگه چيه... ؟
خب, پس بالاخره پوششو تنت کردي
اين تنها دليله توي دنيا که اثبات مي کنه تو يه فرشته ي واقعي هستي
من مي خوام تو رو آزمايش کنم تا ببينم لايق اون پوشش هستي يا نه
همونجوري که انتظار داشتم
تو نمي توني قدرت پوششو کنترل کني
, وقتي که تو بپوشيش !اين هيچي به جز يه تيکه آهن نيست
! چي شده ؟ زره لعنتي
... خيلي سنگينه
! من نمي تونم تکان بخورم, بزار تنهايي با اين بجنگم
... ولي وزش باد
, من فکر مي کنم که با قدرتش مي تونم سريعتر از ستاره ها حرکت کنم
! سريعتر از همشون
, با شوک بادي که من دست کردم , حتي با اينقدر فاصله
من ميتونم به تنهايي با فشار هوا به شونه ي شاينا ضربه بزنم
... اون موقع, زره اينقدر سنگين به نظر نميومد
چرا... ؟
چرا زره خودش به طور خودکار اين کارو نمي کنه ؟
چرا... ؟
تو فکر کردي که به سادگي ميتوني پوشش رو بپوشيش
و به طور خودکار از قدرت درونش استفاده مي کني ؟
قدرت يه فرشته رو فقط ميشه کنترل کرد
با سوزوندن کوزموي درون بدن يه نفر
!همچنين پوشش به يه منبع انرژي نياز داره
معلمت داره راهنماييت مي کنه پيشنهاد مي کنم گوش کني
! گـــوش کـــن
, وقتي تو با کوزموت هماهنگ نيستي
پوشش هيچي نيست به جز يه زره ساده
عکس العمل خودتو وقتي اولين بار پوششو تنت کردي به ياد بيار ؟
! تو سريعتر از هرکسي حرکت مي کردي
چرا الان اين کار رو نمي توني بکني ؟
! بهم نشون بده که چه جنگجوي قدرتمندي هستي
! نمي تونم
چي؟
, فرقي نمي کنه چقدر قوي باشه يه مرد نميتونه بجنگه
وقتي که داره راجع به يه زن فکر مي کنه
! سيا! اون ميخواد تو رو بکشه
تو اينقدر احمقي؟؟
... من... نميتونم
پس همين باش
! چنگ صاعقه
! لطفا... يه لحظه وايسا
ما ازش مراقبت مي کنيم
! تو فرار نمي کني
ما مي خوايم تو رو برت گردونيم ! و بکشيمت
! يالا ، پاشو
! دارم بهت ميگم وايسا صدامو ميشنوي ؟؟
!!! داره مي سوزه
! قطعش کن
! شما احمق ها... شما فکر کردين ميتونين به من دستور بدين
, اگه نمي خوايد بميرين ! بدويد
چي! ؟
! ما تو رو به جهنم مي فرستيم
! شما مرد هستيد, شما ميتونيد بجنگيد
! اينو بگير
! شهاب سنگ پگاسوس
! نديدمش
سرعتش... واقعا شگفت انگيزه
, با استفاده از فشار هوا به تنهايي
! ماسک منو از بين برد
الان من ميدونم تو چه شکلي اي
تو خيلي خوشگلـــــي فکر مي کردم خيلي زشت باشي
, سيا
دفعه ي بعد که همديگه رو مي بينيم
من با بهترين پوششم باهات مي جنگم
! پس با تمام روحيت بجنگ
اميدوارم که هرگز دوباره با هم نجنگيم
... شش سال گذشته, سيا
الان وقتيه که خيلي سخت ميشه
اين تپه رو رد کن بعدش تو قادر خواهي بود تا آتنا رو ببيني
سيا, تو با پوشش چيکار ميکني وقتي برگردي ژاپن ؟
اگه بهت بگم, تو ماسکت رو برميداري ؟
يه صورت فلکي درخشنده ؛ تو رو صدات ميکنه
اين ثابت مي کنه که تو جنگجوي انتخاب شده اي
, به عنوان اساطير يونان باستان
بگذارش توي زره خيره کننده ات
! آه, آسمان فردا آبي خواهد بود
, هرچي رويا که تو داري اگه بهش باور داشته باشي, اون تحقق خواهد يافت
, آه, اين آبي مياد توي قلبت
! درخشش ابدي